And the two-time Oscar winner responsible for his dapper, deathly duds? Costumer Colleen Atwood. Her inspiration for the musical, says the wardrobe whiz who worked on Beloved, Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events and Sleepy Hollow, was "the music. It's the starting point of all of it. It's a moody piece, so I wanted a lot of texture in the costumes. I wanted you to be able to feel them on screen."

And though Depp's and his partner-in-crime Helena Bonham Carter's ensembles might have a certain goth flavor, that's accidental. "My root isn't goth," says Atwood, who took home Academy Awards for 2002's Chicago and 2005's Memoirs of a Geisha. "To me, the influence was the makeup and styling of the old black-and-white movies. The lips and eyes are dark, and the face is light. That's the feeling we were going for, more than a conscious goth look."

Atwood shares her sartorial inspirations for Sweeney Todd with us:

Sweeney Todd

Character: Depp stars as the bloodthirsty barber, who returns to London after being exiled to Australia for a crime he didn't commit.

Atwood's style notes: "He comes off a boat, crusted with salt. He's been through a terrifying time in prison, and he's hardened to life. He enters the world with a shell on, like an insect shell. His jacket has a sheen. As he starts barbering, he becomes part of the world he's living in, a world where people use recycled clothing. (The) jacket he wears to work was influenced by work wear of the period. I really felt he needed some heavy weight to his feet, like he was dragging weight, and his boots are quite heavy and have nails around the outside of the sole on top. You get a kick of silver when he hits the pedal on the barber chair. His costumes are simple. He's not conscious of what he's wearing. "

Mrs. Lovett

Character: Bonham Carter is the piemaker who is in love with Todd.

Atwood's style notes: "She was somebody who almost was like a crow. She was always picking a bit of this or that up. Everyone is a little grimy in the movie. As she got more money, she got a couple of new dresses. I used a lot of authentic fabrics. Her dresses were a range of color but subtle and controlled. There was always a hint of red peeking out, but very low-key. A lot of her stuff had a sheen or beading. I thought she'd be attracted to a bit of obvious glitter. Underneath she had fantastic underwear you never see — great bloomers and corsets. As for the fingerless gloves — people wore them in the period. They'd been around."

Judge Turpin

Character: Alan Rickman takes a turn as the judge who destroys Todd's life, steals his wife and daughter, and starts him on his killing spree.

Atwood's style notes: "The judge had a little poetry in his heart. His heyday was pre-Victorian, and he clung to those kinds of clothing. His clothing had once been fine, but he was very unkempt and grubby and unshaven, but harking back to a time when he was on top of the world, in the beginning of the movie."

A Tim Burton Interview:

La fonte per questo intervento in più parti è un interessantissimo sito su London town da me recentemente scovato, 'Knowledge of London' di Roger Sligo, con cui è iniziata una bella collaborazione. Ecco dunque  la storia del famigerato Sweeney Todd di Fleet Street. Sweeney Todd (anche scritto Sweeny), il barbiere demonio di Fleet Street, aveva la sua bottega al numero 186 di Fleet Street, che è ora il palazzo Dundee Courier con  sottostante un negozio del copista Kwick, come dalla foto qui a sinistra. In questo luogo si crede che egli abbia derubato e ucciso oltre 150 clienti, il che lo ha reso il serial killer numero uno della storia britannica. Sweeney era nato il 16 ottobre 1756 al numero 85 di Brick Lane nell'East End di Londra. La madre di Todd era una avvolgitrice di seta e suo padre un tessitore di seta, che lavorava per gli Ugonotti francesi al vicino Norton Folgate, Spitafields.

 Nel 1770, a soli 14 anni di età, Sweeney Todd venne condannato a 5 anni di carcere nella prigione di Newgate per il furto di un orologio da taschino.Mentre era in carcere s'incontrò con un altro barbiere chiamato Plummer, che stava scontando dieci anni per appropriazione indebita.Plummer insegnò a Sweeney come tagliare i capelli e fare la barba, e come derubare le tasche dei clienti.Sweeney era ansioso di imparare e presto divenne l'apprendista di Plummer, cospargendo di schiuma da barba e  sbarbando alcuni dei prigionieri che potevano permettersi i loro servigi.

 Dopo il suo rilascio nel 1785, con alcune sterline che aveva rubato al lavoro nel carcere  e con la poca conoscenza di taglio dei capelli che aveva acquisito, Sweeney Todd aprì il suo Barber Shop al 186 di Fleet Street, che si trovava accanto la Chiesa di St. Dunstan, ad alcuni isolati  di distanza dalle Royal Courts of Justice, e  accanto a Chicken and Hen Court vicino l'angolo di Fetter Lane. 



Andando verso ovest da Chancery Lane di fronte a Temple Bar c'è Bell Yard, uno stretto vicolo dove Mrs Lovett, una fidanzata di Sweeney, aveva il suo negozio di meat pie. Il primo resoconto di un omicidio nel 'Daily Courant' (il primo quotidiano di Fleet Street) che possa imputarsi a Todd, ricorda che il 14 aprile del  1785 venne commesso proprio  a Fleet Street l'omicidio di un gentiluomo di campagna in visita a Londra. Il gentiluomo fu visto discutere con un barbiere quando il barbiere tirò fuori dal suo camice bianco un rasoio e tagliò la gola del giovane uomo, e poi corse verso White Friars, scomparendo nella nebbia.  

La storia di questo negozio da barbiere narra che quando un cliente veniva fatto sedere sulla sedia girevole, questa era posta su una botola che si trovava su una cantina in disuso nel sotterraneo, la sedia avrebbe roteato e una sedia vuota identica avrebbe preso il suo posto. Nel frattempo Sweeney sarebbe uscito attraverso la porta sul retro giù per un piano di scale dove i malcapitati clienti giacevano in stato di incoscienza dopo la caduta.

Sweeney avrebbe a questo punto tirato fuori il suo rasoio e avrebbe tagliato loro la gola (proprio attraverso le criminali azioni di Todd questo tipo di rasoio sarebbe stato conosciuto come cut throat razor , ossia, rasoio tagliagola). Lui e Margery Lovett divennero amanti e lei spesso gli preparava il pranzo. Scoprirono un tunnel sotterraneo in disuso che conduceva dalla cantina del negozio di Sweeney, che andava da sotto St. Dunstan's Church e la cripta di sepoltura, fin sotto il negozio di sformati di carne di di Mrs Lovett, rendondo il tutto un partenariato di affari ideale.  

Il 25 gennaio del 1802, nel cortile della prigione di Newgate, Sweeney Todd venne impiccato su una forca davanti una folla di migliaia di persone, che avevano atteso tutta la notte per assistere all'evento. Dopo la sua esecuzione il suo corpo venne dato a una manciata di sapienti  "chirurghi barbieri" che lo portarono via per dissezionarlo. Sweeney Todd finì, così come molte delle sue vittime, un ammasso di carne e ossa. E per quanto riguarda Mrs Margery Lovett, ella mancò la morte per impiccagione, poichè venne trovata avvelenata nella sua cella nel carcere di Newgate. 

 Presumiamo che aveste avuto  bisogno di un taglio di capelli e aveste camminato lungo Fleet Street, Londra, nell'estate del 1785, dirigendovi ad ovest verso Strand e Covent Garden, dal vecchio Ludgate. Allora  avreste attraversato Fetter Lane alla vostra destra,  e poi immediatamente dopo, avreste notato Hen and Chicken Court (vedi foto),  il vicolo accanto al negozio da barbiere di Sweeney. Magari vi sareste soffermati, e se una giovane donna vi avesse chiesto di andare giù per il vicolo con lei per divertimento, avreste avvertito il pericolo di camminare giù per un vicolo scuro da solo.  

Non vi sareste accorti dell'orrore nascosto dentro quel vecchio negozio da barbiere in  legno marrone all'angolo del vicolo, che era molto più pericoloso della ragazza che vi faceva cenno, e se aveste deciso di non tagliarvi i capelli o di sbarbarvi,  avreste passato oltre  il negozio da barbiere di Todd scampandola davvero bella ...   

La vecchia porta di legno marrone del negozio da barbiere della foto non vi avrebbe causato alcun ritardo, dato che non c'era merce in vetrina, e le finestre erano appannate per il vapore e la sporcizia.Avreste notato il barber's pole a righe rosse e bianche che si proiettava dalla parte frontale del negozio denotando il suo duplice ruolo di barbiere chirurgo.

Se la vostra curiosità avesse avuto la meglio, e se per caso aveste guardato attraverso la finestra, avreste visto diverse parrucche impolverate penzolanti dai ceppi di legno vagamente a forma di teste. La vostra attenzione avrebbe potuto essere distratta dal numero di vasi con sangue coagulato, di fianco ad alcune vecchie bottiglie di gin contenenti dei denti putrefatti.  Queste esposizioni erano lì a pubblicizzare l'abilità di cavare i denti e di fare salassi per disturbi minori.

Se aveste guardato all'insegna sopra al negozio ne avreste vista una consunta, verniciata a mano, che proclamava 'Sweeney Todd, barbiere". E se aveste avuto bisogno di una sbarbata, avreste potuto entrare nel negozio. Nell'aprire la porta, un vecchio campanello arruginito avrebbe tintinnato per annunciare il vostro arrivo. Una volta all'interno del negozio, non avreste avuto un'impressione migliore di quella dell'esterno.  Pesanti travi di legno marrone attraversavano il soffitto basso, incontrandosi con le pareti scure, che non facevano altro che renderlo ancor più tetro.

 Due lampade ad olio guizzavano ad ognuna delle estremità del negozio e venivano accese solo quando l'ultimo barlume di luce naturale era svanito. Una panca sudicia scorreva lungo il muro, dove si trovavano alcune lenzuola dall'aspetto sporco, alcune con macchie di sangue, che venivano messe attorno al collo dei clienti pronti per essere sbarbati.  

- continua - 


The English Version Here

"I would like to thank my beloved friends at the Hollywood Foreign Press Association for bestowing such an honor on me," 'Sweeney Todd''s JOHNNY DEPP said of his Golden Globe win for Best Performance by an Actor in a Motion Picture -- Comedy or Musical.

"It is a humbling experience, especially in the company of such talent. For many years the HFPA has supported my work and for that I have always been truly grateful. 

While this is indeed a happy day for me, I am overjoyed at the recognition the film as a whole is receiving. TIM [BURTON] is a dear friend and a true artist whose vision and skill inspire us all. He is a genius. Without his unwavering trust and support, I would not be anywhere near where I am today. Also, big thanks and respect to HELENA [BONHAM CARTER], whose simply staggering performance as Mrs. Lovett is a wonder to behold. I must send a behemoth salute to the wonderful crew and cast of 'Sweeney Todd' and all at Dreamworks/Paramount and Warner Bros. Pictures. 

In addition, I'd also like to extend my sincere gratitude to, first and foremost, my cherished friend and agent of forever ago, TRACEY JACOBS; the extraordinary man and producer, RICHARD ZANUCK; the mastermind STEPHEN SONDHEIM; and, of course, my precious family, VANESSA, LILY-ROSE and JACK, for all of their love, support and pure and absolute happiness everyday. 

Overall, I believe it to be a proud achievement for everyone involved and on behalf of us all, I thank you." 

"Mi piacerebbe ringraziare i miei cari amici dell' Hollywood Foreign Press Association per avermi concesso un onore così grande. E' un'esperienza di umiltà, in particolare in un'agenzia di tanto talento. Per diversi anni, la HFPA ha sostenuto il mio lavoro e per questo le sarò sempre grato. 

Oggi è un giorno veramente felice per me, sono commosso della riconoscenza che il film ha ricevuto nell'insieme.  Tim Burton è un'amico che mi è caro ed è un meritabile artista la quale immaginazione e talento hanno ispirato tutta la troupe. E' un genio, senza la sua immaginabile perseveranza e sostegno, non sarei dove sono ora. Ugualmente un caloroso ringraziamento e rispetto per Helena Bonham Carter la cui meravigliosa performance a reso Mrs. Lovett un incanto a vedersi. Mi sento di dover un vivo saluto a la splendida equipe e al cast di Sweeney Todd e a Dreamworks/Paramount e Warner Bros. Pictures. 

Mi piacerebbe prolungare la mia sicera gratitudine a, per prima, alla mia cara amica ed agente da sempre, Tracey Jacobs, all'eccezionale uomo e produttore Richard Zanuck, il genio Stephen Sondheim, e alla mia preziosa familia Vanessa, Lily Rose e Jack per tutto il loro amore, il loro supporto e per la gioia che mi danno ogni giorno. 

Dopotutto credo che sia stata una manifestazione riuscita per tutti coloro che hanno partecipato e per chi è dietro tutto questo; vi ringrazio."

GOLDEN GLOBES 2008 Un´edizione sottotono? Beh, lo sciopero degli sceneggiatori ha ridotto tutto ad una conferenza stampa semivuota, con gli agenti degli attori che non pensavano minimamente a contattare i loro protetti per una dichiarazione dopo aver vinto il premio. La cosa curiosa è che, per una volta che la classica, seguitissima cerimonia non ha potuto avere luogo, alcune scelte sono state coraggiose, senza voler puntare ad essere degli indicatori per gli Oscar. Di seguito i più importanti:

MIGLIOR FILM DRAMMATICO
Espiazione

MIGLIOR FILM COMMEDIA O MUSICAL
Sweeney Todd

MIGLIOR FILM D´ANIMAZIONE
Ratatouille

MIGLIOR ATTORE PROTAGONISTA / COMMEDIA O MUSICAL
Johnny Depp (Sweeney Todd)

MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA / COMMEDIA O MUSICAL
Marion Cotillard (La vie en Rose)

MIGLIOR REGIA
Julian Schnabel (Lo scafandro e la farfalla)

Sweeney Todd aveva ricevuto 4 nominations vedi news ne ha vinte 2, peccato invece per aver perso nella categoria MIGLIOR REGISTA E MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA MUSICAL. Complimenti per le 2 vittorie!!!



GOLDEN GLOBES 2008. And the winner is: the bloody Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street was chosen as best musical or comedy, while its star, Johnny Depp, won for best actor in a musical or comedy.

Sweeney Todd received 4 nominations see old news it won 2, it´s a pity for Tim Burton as Best Director and for Helena as Best Performance in Musicals. Congratulations!!!